“Se aggiungiamo più persone, andremo più veloci” è una trappola facile in cui le aziende possono cadere quando iniziano a scalare. Spesso il risultato è l'opposto. Un aumento del personale porta a rotture nella comunicazione interna e mostra sostanziali fallimenti nei processi — e il risultato finale è muoversi più lentamente, non più velocemente.