Como distinguir a escrita asiática