Przełom: Dziewiąty Okręgowy Sąd Apelacyjny zdecydował, że sprawa Gwardii Narodowej w Portland zostanie rozpatrzona en banc, co oznacza, że wszyscy sędziowie podejmą decyzję w tej sprawie. Ten ruch unieważnia wcześniejsze orzeczenie panelu Dziewiątego Okręgu, które pozwalało na interwencję federalnych wojsk.