Dernières nouvelles : La Cour d'appel du neuvième circuit a décidé que l'affaire de la Garde nationale de Portland serait examinée en banc, ce qui signifie que tous les juges décideront de l'affaire. Cette décision annule l'ancienne décision du panel du neuvième circuit qui permettait aux troupes fédérales d'intervenir.