ULTIMĂ PERIOADĂ: Starea de urgență a fost declarată în Oregon, după o defecțiune majoră a conductei de combustibil.