DERNIÈRE MINUTE : État d'urgence déclaré en Oregon, après une défaillance majeure d'un pipeline de carburant.