O poveste veche ca timpul.