Um conto tão antigo quanto o tempo.