Waarom is 'per capita' zo moeilijk voor mensen om te begrijpen?