Hemingways «gradvis og så plutselig» berømte linje i «Sun Also Rises» er i ferd med å treffe energisektoren. Hvordan er vi ikke forberedt på denne enorme etterspørselen etter energi fra datasentre? Det har i stor grad blitt ignorert ... Men det kommer til å treffe som et tonn med murstein.