Joshua Jahns familie hevder at Dallas-skytteren ikke var en radikal venstreorientert, ikke hatet ICE – til tross for FBI-funn