Est-ce que c'est ça le son de la ‘max pain’ ?