中国官员试图在萎缩的股市中制造一场反弹。他们希望复苏也能促进经济,但股市却拒绝领会这个暗示。 照片:Getty Images