có thể đã đến lúc từ bỏ