sự tinh tế là tốt, thực sự