Reddit har sett en anmärkningsvärd ökning av AI-genererade kommentarer och inlägg sedan ChatGPT släpptes.