Qatar Foundation – som skapats av den qatariska regeringen – har sedan 2000 spenderat över 4,7 miljarder dollar på att köpa inflytande på amerikanska universitet.