5 år efter att Waymo gjorde sin robotaxi-debut på amerikanska gator arbetar de fortfarande med att lösa problemen med sina förarlösa fordon