Om du vill veta varför ett team har fastnat börjar du med att titta på miljön, inte på meritförteckningarna.