Nu o hartă de aur, doar o datorie guvernamentală