fermă sau să fie cultivat