por que está tão frio lá fora?