Mantenham os vossos longos, pessoal.