chat, czy mam go z powrotem obserwować?