Ondertussen, in New York ...