De oorlogszone in Portland is uit de hand gelopen.