Aggiornamenti del grafico in arrivo.