La mia teoria personale preferita sull'etimologia della parola "cane" è che derivi dal verbo dell'inglese antico "dugan", che significava "essere buono, degno, utile", ma si riferiva anche a "essere di buona qualità", "essere in forma o forte" e "essere utile o servire". È perfetto.