L'or et l'argent continuent de grimper en flèche, la tendance haussière est irrésistible