L'intern doit-il le réveiller et demander des produits dérivés ?