c'est ainsi que l'"surproduction" + la concurrence sont décrites lorsqu'il n'y a pas de biais de guerre géopolitique/culturelle