Ça ne finit tout simplement jamais.