Observation de toute une vie : plus le restaurant est chic, moins il y a de sourires — et encore moins de rires.