est-ce que cela signifie que je suis retardé ?