Pourquoi cela était-il nécessaire ?