pasantes de todo el mundo estudiando este manual