Fisch- und Schwanpopulationen im Vereinigten Königreich sind im raschen Rückgang. Wissenschaftler und Wildtierexperten sind ratlos.