Rechtsanwaltskanzleien sind zunehmend in zwei Fraktionen gespalten: Anwälte, die vor Gericht gehen, und solche, die es nicht tun.