الاعتراف عن طريق الإسقاط عزيزي الشرطة الملكية الكندية: لن أتعرض للتهديد أو الترهيب ولن أسمح لك بتهديد أو ترهيب الكنديين الأبرياء. أنت تحاول اتهامي بكل ما يدين ضباطك به ... هذا هو إضاءة الغاز من أعلى الدرجة ... اعتذر واستقال!